Bedeutung

Die Beförderungseinheit ist vor der Beladung zu prüfen. Der Beförderer benötigt Anweisungen zur Kühlung und zum Störfall; Kühlmittel, Zugänglichkeit und die Einhaltung der Kontrolltemperatur während des gesamten Vorgangs sind sicherzustellen.

Diese ergänzende Vorschrift für Be- und Entladen beziehungsweise Handhabung gilt bei Zuweisung in Spalte (18), zusätzlich zu den allgemeinen Vorschriften der Abschnitte 7.5.1 bis 7.5.10.

Quelle: ADR 2025 · Band II, 7.5-7, 7.5.11 · Band II, 7.5-8, 7.5.11

Vollständigen Quelltext lesen

Ausgelesener Originaltext der angegebenen Fundstellen. Für Tabellen, Formeln und getrennte Geltungsbereiche ist die Originalansicht maßgeblich.

CV 21 Vor der Beladung ist die Beförderungseinheit einer sorgfältigen Inspektion zu unterziehen.
Vor der Beförderung ist der Beförderer in Kenntnis zu setzen über:
– Anweisungen hinsichtlich der Bedienung des Kühlsystems, gegebenenfalls einschliesslich einer Liste der
unterwegs vorhandenen Kühlmittellieferanten;
– Vorgehensweise bei Ausfall der Temperaturkontrolle.
Im Falle einer Temperaturkontrolle nach den in Absatz 7.1.7.4.5 b) oder d) beschriebenen Verfahren ist ei-
ne ausreichende Menge nicht entzündbarer Kühlmittel (z. B. flüssiger Stickstoff oder Trockeneis), ein-
schliesslich eines angemessenen Zuschlags für eventuelle Verzögerungen, mitzuführen, sofern nicht eine
Nachschubmöglichkeit sichergestellt ist.
Die Versandstücke müssen so verstaut sein, dass sie leicht zugänglich sind.
Die vorgeschriebene Kontrolltemperatur muss während des ganzen Beförderungsvorgangs, einschliesslich
des Be- und Entladens sowie eventueller Zwischenhalte, eingehalten werden.
Originalseiten mit Tabellen und Fußnoten ansehen
ADR 2025 Band II, Originalseite 7.5-7
7.5-7 · Originalansicht vergrößern · Im Band II öffnen (PDF-Seite 647)
ADR 2025 Band II, Originalseite 7.5-8
7.5-8 · Originalansicht vergrößern · Im Band II öffnen (PDF-Seite 648)

Weitere Fahrzeuge, Handhabung und Betrieb